HETPALEIS

Gelukkige verjaardag

Speeldata: in HETPALEIS

Sto lat, sto lat, niech zyje zyje nam.
Sto lat, sto lat, niech zyje zyje nam.
Jeszcze raz, jeszcze raz, niech zyje, zyje nam.
Niech zyje nam!

Er is er één jarig. Hoera! Hoera! Dat kan je wel zien, dat ben jij! Lang zal je leven, lang zal je leven, lang zal je leven in de gloria! Jarig zijn is een feest. Jarig zijn is slingers en toeters, kaarsen en taart. En heel veel muziek, want zonder muziek is je verjaardagsfeest niet af. Maar hoe klinkt ‘Lang zal ze leven’ in het Zweeds? Of wat wordt er in Suriname gezongen wordt als er iemand jarig is? Worden verjaardagen ook in China gevierd?

In Gelukkige Verjaardag brengen Riet Muylaert, Wannes Cappelle en Tom Pintens bestaande internationale verjaardagsliedjes in verschillende talen, op verschillende ritmes. De vertalingen en de teksten van de liedjes staan in de kolom hiernaast onder downloads bij 'teksten en vertalingen'. Als toemaatje componeren ze een gloednieuw verjaardagslied dat 'Happy Birthday' van de troon zal stoten.

Riet Muylaert, Wannes Cappelle en Tom Pintens hebben elk afzonderlijk hun sporen verdiend in de muziekwereld. Riet Muylaert is de drijvende kracht achter JackoBond, Wannes Cappelle is het brein achter de band Het Zesde Metaal en Tom Pintens brengt solo de laatste jaren vooral Nederlandstalige pop. De drie hebben ook een gemeenschappelijk verleden. Riet Muylaert en Wannes Cappelle maakten samen de theatervoorstelling Ik verzamel u (Rumoer) en in HETPALEIS zijn ze in 2009 te zien in Danske en in 2012 in Nog een danske. Wannes Cappelle en Tom Pintens spelen beiden in de Nederlandse popband Roosbeef. Riet Muylaert zong in het koor op Pintens’ cd Winter maakt ons vrolijk en Tom Pintens mixte onder andere JackoBonds debuutalbum-demo. De wegen van het trio kruisen elkaar voortdurend. Nu verzamelen ze hun talenten voor Gelukkige Verjaardag in HETPALEIS.

In de Grote zaal van HETPALEIS van 5 t/m 6/5/12

CD: De CD bundelt de liedjes uit de voorstelling zodat jouw verjaardag voortaan een nog groter feest wordt. 
Te koop aan € 15 in HETPALEIS. De vertalingen en de teksten van de liedjes staan in de kolom hiernaast onder downloads bij 'teksten en vertalingen'.

Luister alvast naar de Surinaamse versie van Gelukkige verjaardag.

Naamactie: iedereen die (L)Inde of Gloria heet, mag gratis naar de voorstelling.
 

• za 5/5/12 - 15u - Publieke Voorstelling

  GROTE ZAAL

• zo 6/5/12 - 15u - Publieke Voorstelling

  GROTE ZAAL

• di 8/5/12 - 13u30 - Schoolvoorstelling

  GROTE ZAAL